I found the script! The USB key was simply hiding behind the monitor. I'm working hard on episode #175 which is 1.5x length and will be a bitch to colour, right now I'm trying to finish some stuff at work by tonight so that I don't have to come in during the weekend again and be late with the update.
Yesterday I had this surreal conversation with my best friend, who is GENERALLY an intelligent woman but has some really weird theories.
Me: "Did you install yet that DVD recorder that you bought last week?"
Her: "No, I'm waiting to do it after this Saturday, because at the moment Mercury is retrograde and that's really bad for all things related to technology"
Me: "Hold on a second, you don't believe this crap, do you?"
Her: "Of course I do! Mercury is the god of communication, and what are DVDs if not..."
Me (interrupting): "You can't be serious, do you really believe that a chunk of rock in the sky determines how easy it is to install a DVD player?"
Her: "Well, don't believe it if you don't want to, but I've had plenty of problems with tech stuff in the past when Mercury was negative!"
Now I'm a bit concerned. I had planned to buy a new TV this weekend at Comet in Greenwich, but maybe I should check first if the store was built on an ancient burial ground.